Из-за ошибки переводчика Шарапова хотела открыть теннисный центр во Вьетнаме

Известная россиянка перепутала особые сетки для ловли насекомых с теннисными ракетками. Сопровождавший же ее переводчик не стал заострять внимания на произошедшем казусе и переубеждать девушку.

Во время путешествия по южному Вьетнаму Мария Шарапова просила шофера выбирать менее оживленные улицы, чтобы избежать ненужной ей шумихи. Поэтому автомобиль поехал по улице, окруженной живописными садами, в которых Кака раз аборигены с помощью особых сеток, внешне напоминающих ракетки, боролись с вредными насекомыми

Шарапова подумала, что местные жители играют в теннис. Ей стало интересно, почему у вьетнамцев нет мячей, о чем она и спросила у своего переводчика. Он же решил избежать долгих объяснений о поведении садоводов, поэтому сказал девушке, что жители в этом районе бедны и не могут покупать мячи на свои жалкие зарплаты.

Буквально через месяц после казуса во вьетнамскую Федерацию тенниса от Шараповой пришло письмо с описанием ее проекта теннисного центра в этой стране. В начале этого года знаменитая на кортах всего мира россиянка отправила во Вьетнам своего помощника, чтобы тот выяснил, почему вьетнамская федерация не отвечает на ее предложение.

Новости в тему

Шараповой придется расстаться с $835.000

НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ

admigo.ru